There is a known site issue when a user adds an object and selects image placeholder and drops an image inside the placeholder and rotates, the image inside does not follow the rotated path. See Image below:
Possible workaround: Avoid using the rotate feature when using image placeholder. An image can be used in its place without the placeholder object and rotated after it has been cropped. We are currently working to remedy the issue.